Errata for "Queens of the Ice: They were fast, they were fierce, they were teenage girls"

There seems to be some errors in a copy of "Queens of the Ice: They were fast, they were fierce, they were teenage girls" (Lorimer Recordbooks) by Carly Adams.

As the Rivulettes contained a couple family members (Hilda & Nell Ranscombe), this is an effort to set the record straight.

For the record, it does sound like an engaging book, albeit with some glaring (to those who were there) errors. Often minor, they still ought to be corrected - for history's sake.